Een kind vertelt de ontdekkingen die hij doet op een familievakantie naar de Pyreneeën. Waar hij normaal alleen tijdens videospelletjes in avonturen belandt, proeft hij nu van de spanning en schoonheid van de wilde natuur. Dit papieren filmpje toont het plezier van low-key animatie.