Brendan, een goedlachse weesjongen van twaalf, leeft in de Ierse abdij van Kells. Op een dag toont de oude meester-illustrator Aidan hem het intrigerende Book of Kells. Om het te kunnen voltooien, heeft hij hulp nodig. Brendan vertrekt op een betoverend getekende missie in het verboden woud.