In the North, Winter kicks in. A Bear is tempted to skip hibernation for once and embark on a trip to the South, following her friend Bird. After crossing many countries and discovering new sides of herself, she arrives at her exotic destination. Bird, however, no longer seems to be there…